「ふるさと納税」できる様になりました。

｢きょうと魅力再発見旅プロジェクト｣以下の通り期間延長されました！
１ 予約･利用期間

利用期間：令和5年12月1日（金）から令和5年12月27日（水）

予約開始日 :令和5年11月13日(月)以降の新規予約が対象となります

補助金額

割引率	20％上限 ただし、下記割引上限額が上限
割引上限額	＜宿泊商品＞ 3,000円/人・泊 ＜団体旅行商品＞・宿泊付き旅行商品（交通付）5,000円/人・泊・宿泊付き旅行商品3,000円/人・泊・日帰り旅行商品3,000円/人※団体旅行商品の詳細についてはこちら
京都応援クーポン	2,000円（平日）、1,000円（休日）

• ※京都応援クーポンの利用店舗は京都府内の土産物店や飲食店等
• ※対象となる京都応援クーポンの利用店舗は10月31日以降に当ホームページでご確認ください。

■────────────────────────■
今話題の【テントサウナ】が体験できるプラン登場！
■────────────────────────■

【テントサウナ】とは・・・
サウナの国フィンランドが発祥のテント式のサウナです。
耐熱性のあるテント内で薪ストーブを焚き、
その熱を利用してサウナ状態を作ります。
ストーブの上で温めたサウナストーンに水をかければ
ロウリュが楽しめます！

★大自然に囲まれた美山ならでは！
【究極のリラクゼーション】
テントサウナで発汗してから、目の前の川でクールダウン
水風呂に入った後は、川のせせらぎに耳を澄ませながらのんびり外気浴で
「ととのう」を体感！

冬もし積雪時していれば、雪へダイブでクールダウンも可能！

宿泊プランだからこそできる、早朝の朝靄の中のサウナや、夕暮れのサウナが楽しめます。

※服装：水着（Tシャツ・半パン可）・サンダル（ウォーターシューズ）
※お客様ご自身でご用意ください。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

当館のある鶴ヶ岡地域の夏の伝統行事「上松」。
古くからある愛宕山の火伏神事です。

柱の先に籠を仕掛け、そこに向かって火がつくまで松明を放り投げます。
闇夜に燃える炎が美しい行事で、当日は多くの見物客で賑わいます。

今年の開催日は
８月19日（土）殿区上松（夜間）、鶴ヶ岡地区夏祭り（18時より）
８月24日（木）川合区 上松 （夜間）
８月26日（土）盛郷区上松（夜間）

当館客室はまだ24日・26日は残室がございます。

きぐすりや　ご予約はお電話で（電話　0771760015）

予約

https://youtube.com/shorts/aj5L3QgC6b8?feature=share

　皆様に大好評のきぐすりやのお米、以前からお問い合わせ頂いたお客様には個別に販売しておりましたが、この度ネット販売解禁しました。

• 

• 

• 

• 

• 

割引等を行う期間を延長いたします。
予約期間：3月19日（土）～8月31日(日)（延長前：～7月14日(木)）

割引等期間：3月22日（火）～7月31日(日)（延長前：～7月14日(木)）
宿泊のみ8月1日(月)チェックアウト日まで

7月15日（金）から、対象は京都府、福井県、三重県、滋賀県、兵庫県、奈良県、和歌山県にお住まいの方となります。

※大阪府にお住いの方は、7月15日（金）より対象外となります。

下記の割引が適用されます。

※宿泊商品、旅行商品に含まれないアクティビティ料金・交通費等は対象になりません。
よくあるお問合せをご覧下さい。

お一人様1泊あたりの ご宿泊代金/ご旅行代金(税込)	補助金額
10,000円以上	5,000円
8,000円以上10,000円未満	4,000円
6,000円以上8,000円未満	3,000円
4,000円以上6,000円未満	2,000円
2,000円以上4,000円未満	1,000円

※2,000円未満は対象外
※大人、子ども、幼児同額
※添い寝の乳幼児も対象人数に含みます

※参考：おひとり様1泊あたりご旅行代金は、他に併用する割引額を引いた総旅行代金÷合計人数÷泊数で算出されます（1円未満切り捨て）

※販売期間外(一時停止中等)に予約・販売された
宿泊・旅行は割引等の対象にはなりません。

※ワクチンの3回接種歴又は検査結果の陰性が確認できない場合は、
本事業の対象外となります。

https://www.kyoto-tabipro.jp/

プラン、予約はこちら、事前決済予約は対象外になりますのでご注意ください。
現地カード支払い、QR決済、現金払いは可能です。

今年も無事「きぐすりや米」(キヌヒカリ) の田植えが終わりました。
ここ数年、お客様に大変好評を頂いており、お土産（自宅用も）の定番になっておりましたが、コロナ禍の影響もあり定期購入をしていただいている、お客様もおかげさまで増えております。
そこで、今年は、少しではありますが耕作面積を増やしておりますので秋を収穫をお楽しみに！

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

割引等を行う期間を延長いたします。
予約期間：3月19日（土）～6月30日（木）（延長前：～5月31日(火)）
※5月23日（月）から、6月1日（水）以降の宿泊・旅行の新規予約・販売を開始します。

割引等期間：3月22日（火）～6月30日（木）（延長前：～5月31日(火)）
宿泊のみ7月1日（金）チェックアウト日まで

6月1日（水）から対象が福井県、三重県、滋賀県、大阪府、兵庫県、和歌山県にお住まいの方にも拡大されます。
※新規予約・販売期間外(一時停止中等)に予約・販売された
宿泊・旅行は割引等の対象にはなりません。

※ワクチンの3回接種歴又は検査結果の陰性が確認できない場合は、
本事業の対象外となります。
（京都府民が「きょうと魅力再発見プロジェクト」を利用するために必要なワクチン接種歴は、「2回」でも可能です。
ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります。）

宿泊割引/旅行割引について

■実施内容■

下記の割引が適用されます。

※宿泊商品、旅行商品に含まれないアクティビティ料金・交通費等は対象になりません。
よくあるお問合せをご覧下さい。

お一人様1泊あたりの ご宿泊代金/ご旅行代金(税込)	補助金額
10,000円以上	5,000円
8,000円以上10,000円未満	4,000円
6,000円以上8,000円未満	3,000円
4,000円以上6,000円未満	2,000円
2,000円以上4,000円未満	1,000円

※2,000円未満は対象外
※大人、子ども、幼児同額
※添い寝の乳幼児も対象人数に含みます

※参考：おひとり様1泊あたりご旅行代金は、他に併用する割引額を引いた総旅行代金÷合計人数÷泊数で算出されます（1円未満切り捨て）

割引適用期間

【京都府民の方】
令和4年3月22日（火）～6月30日（木）宿泊まで
※宿泊のみ7月1日（金）チェックアウト日まで

• ※5月9日（月）以降の宿泊・旅行：4月22日（金）以降予約・販売のものに割引適用
• ※6月1日（水）以降の宿泊・旅行：5月23日（月）以降予約・販売のものに割引適用

【福井県、三重県、滋賀県、大阪府、兵庫県、和歌山県にお住まいの方】
令和4年6月1日（水）～6月30日（木）宿泊まで
※宿泊のみ7月1日（金）チェックアウト日まで

• ※新型コロナウイルスの感染状況によって期間中でも本事業が一時停止・中止になる場合がございます。事業の一時停止等によるキャンセル料の補填はありませんのであらかじめご了承ください。
• ※予算がなくなった場合は、期間以前に事業を終了することがあります。

割引対象宿泊商品及び宿泊を伴う旅行商品

• ① 京都府内に宿泊する宿泊商品
• ② 京都府内に宿泊する旅行商品
  （募集型企画旅行、受注型企画旅行、宿泊を伴う手配旅行）

※旅行行程に京都府または隣接等府県（福井県、三重県、滋賀県、大阪府、兵庫県、和歌山県）以外の県が含まれる場合は対象外。

※複数府県で宿泊する旅行商品は対象外

※出張などビジネス目的の利用は不可

※3泊まで連泊可能 ※連泊とは1つの旅行・宿泊で宿泊日が連続することをいう。(同じ宿泊施設で別々の予約・精算で連泊する場合、チェックアウトした当日に再度チェックインした場合も同じ)

割引対象者

京都府の居住者または福井県、三重県、滋賀県、大阪府、兵庫県、和歌山県（以下「隣接等府県」という）内居住者

• ※身分証明書により京都府及び隣接等府県の居住がわかること。
• ※新型コロナウイルス感染症のワクチンの3回接種歴又は、検査結果の陰性の確認が条件となります。
• ※（京都府民が「きょうと魅力再発見プロジェクト」を利用するために必要なワクチン接種歴は、「2回」でも可能です。ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります。

お申込方法■取扱い宿泊事業者(宿泊施設)へ直接予約■

• ①「きょうと魅力再発見旅プロジェクト」を利用希望の旨を伝えて電話・FAX又は宿泊事業者の公式ＨＰより宿泊予約。
• ② チェックイン時、割引を受けた金額を支払い。
  (1)宿泊割引利用申込書兼同意書を提出
  (2)京都府または隣接等府県の居住者であることがわかる身分証明書（免許証、マイナンバーカードなど）を提示（現在京都府または隣接等府県に居住していても、証明書で確認できない場合は対象外です。）
  (3)新型コロナウイルス感染症のワクチン予防接種済証等（原本のほか、撮影した画像や写しでも可）又はPCR検査等の検査結果通知書を提示（ワクチンの3回接種歴又は検査結果の陰性が確認できることが条件です。
  ※（京都府民が「きょうと魅力再発見プロジェクト」を利用するために必要なワクチン接種歴は、「2回」でも可能です。ただし、2回接種日から14日以上経過する日から対象となります。）
  

※事前決済の場合は、割引適用額にて事前決済のうえ、②の手続きを行う。

※１予約あたり割引適用人数に制限はありません。

｢きょうと魅力再発見旅プロジェクト｣以下の通り期間延長されました！
１ 予約･利用期間

利用期間：2022年3月22日(火)から2022年4月28日(木)

※ 宿泊は2022年4月29日(金)チェックアウト分まで対象

※2022年4月1日(金)以降の予約は3月28日(月)から開始となります。

２ 対象者

京都府民に限定（感染状況を踏まえながら、段階的に拡大していきます）

３ 制度の概要

・宿泊･旅行代金から最大5,000円割引

・府内のおみやげもの店などで利用できるクーポン券を最大2,000円分配布

・制度の利用に当たっては、「ワクチン接種歴」または「検査結果の陰性の確認」が条件となります。

予約

まん延防止・感染症拡大防止対策に伴い

令和4年2月20日まで時短営業とさせていただきます。

まん延防止等重点措置の延長　令和4年3月6日（令和4年2月18日決定）
まん延防止等重点措置の延長　令和4年3月21日（令和4年3月4日決定）

詳細
営業時間：昼食 11:00〜14:00

夕食 17:00〜（LO 19:00）20:00

酒類の提供は行いません。

ご了承ください。

期間：令和4年1月27日から令和4年2月20日まで
（宣言延長の場合は準ずる）

まん延防止等重点措置の延長　令和4年3月6日 　令和4年3月21日

ご迷惑おかけしますがご協力の程よろしくお願い申し上げます。

料理旅館きぐすりや